В восьмой серии первого сезона аниме "Моя геройская академия: Вне закона" главные герои продолжают тренировку в Академии. Эпизод сосредоточен на выявлении сильных и слабых сторон студентов, а также на развитии их индивидуальных способностей. Параллельно с этим, акцентируется внимание на взаимодействии персонажей и на их стремлении стать настоящими героями. Развиваются отношения между учениками и преподавателями, и поднимаются важные темы дружбы, сотрудничества и преодоления преград. В конце серии герои сталкиваются с новыми вызовами, которые ставят под сомнение их способности и решимость.